What is U=U?

U=U means Undetectable equals Untransmittable. This is a campaign that is being adopted all over the world to help create awareness about new ways to prevent HIV transmission. A person with a sustained undetectable viral load cannot pass on HIV. You can learn more about the campaign through Pride for Youth or at https://www.preventionaccess.org/.

 

What does ‘undetectable viral load’ mean?  

Viral load refers to the amount of HIV in a blood sample of a person living with HIV. Generally, the higher the viral load, the more likely a person is to transmit HIV. Conversely, the lower a viral load, the less likely a person is to transmit HIV.   Both “undetectable” and “viral load suppression” are extremely low measurements of HIV that are virtually the same. The terms are often used interchangeably in public health communications. This means someone who is living with HIV but is undetectable or virally suppressed cannot pass on the virus through sex.

 

What is the science behind this?

There have been multiple studies looking into HIV transmission and an undetectable status. The conclusion of U=U is based on the force of real world and research experience including PARTNER, HPTN 052, Opposites Attract, and the Swiss Statement. In the PARTNER study, there were ZERO transmissions out of 58,000 condomless sex acts between people with HIV with undetectable viral loads and their partners who are HIV negative. In the the most recent study called Opposites Attract, there were no transmissions out of 17,000 condomless sex acts between men.  Since the advent of combination therapy, there have been no confirmed reports of anyone with an undetectable viral load sexually transmitting HIV. To look further into these studies you can click the links at the bottom of this page.

 

Is the risk zero?

In basic terms, yes, the risk is zero. Theoretically, and based off the science, the amount of risk for transmission is a small fraction close to zero. The challenge of this is that scientific studies can never prove zero risk. However, researchers agree that because the actual HIV transmission risk is either zero or extremely close to zero, a person with HIV with an undetectable viral load is considered “not infectious” to their sexual partners.

 

What does “Treatment as Prevention” mean?

This statement means that, because of this new U=U message, being on treatment and getting to an undetectable viral load can prevent further spread of HIV. By doing this, essentially, a person who is living with HIV is using their treatment plan as another prevention tool just like PrEP and condoms.

 

How can I become Undetectable?

Most commonly, if a person living with HIV sees their doctor regularly and is adherent to their medication for a sustained period of time (approximately six months) a person can become undetectable. To maintain this status a person needs to continue this regiment. However, everyone is different and we recommend discussing this issue with a medical professional to find out what will be best for you.

 

Does U=U apply to transmission through needle sharing? 

U=U does not apply to HIV transmission through needle sharing. There is not yet enough research to draw a conclusion.

 

Why should this matter to me?

If you are living with HIV this is a very important message about getting healthy and staying healthy. By embracing and understanding U=U it may help with fear or anxiety felt about potentially transmitting the virus.

If you are HIV-negative this message allows you to have more options when looking at your HIV prevention toolkit and can help facilitate healthy conversations about sex between you and your partner.

 

 

Information for this FAQ was used in partnership with Prevention Access Campaign. For a more detailed FAQ please follow the link to https://www.preventionaccess.org/faq or http://longislandcrisiscenter.org/prideforyouth.

For more information contact our Community Mobilization Coordinator Scott Petersen at (516) 679-9000 ex. 17 or spetersen@longislandcrisiscenter.org

 


 

¿Qué es I=I? (Indetectable= Intransmisible)

I=I significa, Indetectable=Intransmisible. Esta Campaña este promoviéndose por todo el mundo para ayudar a crear más conciencia de nuevas formas de prevenir la transmisión del VIH. Una persona que sostenga una carga viral indetectable no puede transmitir el VIH. Puedes enterarte de más información sobre la Campaña I=I en Pride For Youth o visitar nuestra página social  https://www.preventionaccess.org/.

 

¿Qué significa una carga viral indetectable?

Carga viral se refiere a la cantidad de VIH que se puede encontrar en una prueba de sangre de una persona que esté viviendo con el virus. Generalmente, entre más alta la carga viral, es más alto el riesgo el que se pueda transmitir el virus. A la inversa, entre más bajo sea la carga viral, es menos el riesgo de transmitir el VIH. Los dos términos “indetectable” y “carga viral” se refiene a la cantidad de virus en los fluides corporales. Estos dos términos son usados indistintamente en la comunicación de salud pública. Esto significa que alguien viviendo con el VIH pero es indetectable o tiene una carga viral suprimido no puede transmitir el virus del VIH sexual mente.

 

¿Cuál es la ciencia detrás de este mensaje?

Ha habido múltiples estudios sobre la transmisión del VIH con una carga viral indetectable. La conclusión de I=I está basada en experiencias verdaderas del mundo e investigación de experiencias personales. Por ejemplo, relaciones de parejas, HPTN 052, Atracciones opuestas, y Swiss statement. En el estudio de parejas hubo Zero transmisiones de 58,000 parejas que tuvieron sexo sin condón, uno de ellos viviendo con VIH, pero siendo indetectable con sus parejas siendo VIH negativo. En el más reciente estudio de atracciones Opuestas, de 17,000 hombres del mismo sexo que tuvieron relaciones no hubo ninguna transmisión del VIH reportado. Desde el adviento y la combinación de los medicamentos para el VIH, no ha habido   ningunos reportes de alguna persona que tenga un estatus indetectable que haya transmitido el VIH sexualmente. Para enterarte más sobre estos estudios siga los links al final de este reportaje.

 

¿El riesgo es Zero?

En los términos básicos, si el riesgo es Zero.  Teóricamente, y basado en la ciencia, el aumento del riesgo es una fracción pequeña o Zero. La reta en esto es que los estudios científicos nunca pueden confirmar que el riesgo es Zero. Aunque, los especialistas están de acuerdo que la transmisión es Zero durante los estudios, una persona viviendo con el VIH con una carga viral indetectable es considerada “no infeccioso” para sus parejas sexuales.

 

¿Qué significa prevención con tratamiento?

Esta declaración significa, que este mensaje de I=I, que al estar en tratamiento y tener una carga viral indetectable previene el transmite del VIH. Esencialmente, en hacer este acto, una persona viviendo con el VIH está usando sus medicamentos como una prevención, tal como si fuera el uso de PrEP y condones.

 

¿Cómo puedo tener una carga viral indetectable?

Usualmente, una persona viviendo con el VIH que vea a su doctor regularmente y es adherente a sus medicamentos por un periodo de tiempo sostenido (por lo menos 6 meses) una persona puede lograr ser indetectable. Para mantener este estatus una persona tiene que mantener su regimentó de medicamento. Pero, cada cuerpo es diferente y recomendamos que hablen este tema con un profesional para que le del consejo más adecuado para usted.

 

¿El mensaje de I=I se aplica a la transmisión del VIH por uso de agujas?

I=I no se aplica para la transmisión del VIH por uso de agujas compartidas. Todavía no hay suficiente información para poder llegar a una conclusión.

 

¿Por qué me debería de importar este mensaje?

Si estás viviendo con el VIH este mensaje es muy importante para mantenerte saludable y estar saludable. Al aceptar y comprender el mensaje I=I podría ayudar con miedo y ansiedad que uno puede sentir al pensar que podemos transmitir el VIH.

Si eres VIH negativo este mensaje te puede dar más opciones para tu vida sexual y también te puede ayudar a tener una conversación saludable con tu pareja si es VIH positivo.

 

 

Para más información sobre los temas tocados en este artículo y también sobre los estudios hechos por FAQ aliados con la campana asociación Acceso prevención. Sigue los links de red sociales:

https://www.preventionaccess.org/prideforyouth o http://longislandcrisiscenter.org/prideforyouth.

Para más información comunícate con nuestro coordinador de la movilización de la comunidad Scott Petersen llama al número (516)679-9000 ext.17 o manda un mensaje por correo electrónico SPetersen@longislandcrisiscenter.org.